"Já, Adolf Eichmann" Ladislav Mňačko (1961)



"Eichmann vládl svému pochmurnému židovskému království bez vášně. Tu nahrazovala u něho svědomitost, bez sentimentality, dalo by se říct bez nenávisti ke svým obětem. Nebyl fanatikem dokonce ani nacistické myšlenky. Nepřemýšlel, co je správné a co ne, byl jen svědomitým byrokratem, bylo mu jedno, expeduje-li do Majdanku vlaky plné židů nebo vlaky plné dobytka. (...) O to strašnější, že z Eichmannovy výpovědi vyplývá, že skutečně nebyl fanatik, víme už, jakou náhodou se dostal k SS, víme, že stejně dobře ho mohl někdo dovést za ručičku k docela jiné, dokonce protifašistické cestě. Proto je strašný tento Eichmann, strašný ve své podřízenosti."

zdroj: "Já, Adolf Eichmann" Ladislav Mňačko
ze slovenského originálu přeložil Josef Novák
SNPL, 1961
s. 15 a 68






Populární příspěvky z tohoto blogu

ERIC GARNER "I Can´t Breathe" (RIP)

Alex Haley Tells the Story of His Search for Roots

"Manifest radikálního realismu" Dominik Forman

Nový orient na téma: muslimové ve světě svém i cizím (články od 50. let do současnosti)