"Africká cesta" Eslanda Goode Robesonová (Melantrich, 1949)



Vyprávění o cestách po Africe E. G. Robesonové, manželky slavného černošského zpěváka Paul Robesona, patří mezi ty knihy, které jsou zajímavé svým způsobem vyprávění a zachycením pohledu tehdejších generace afroameričanů v první polovině 20. století, než svou historickou hodnotou.  Název knihy se trochu tváři jako cestopis, autorka se ale zaměřila hlavně na život obyvatel afrického kontinentu a jejich politickému dění. Kniha byla vydána v 50. letech, tudíž je celý text psán v souladu s myšlením tehdejší doby. "Nový" komunistický režim překládal relativně mnoho knih afroamerických a afrických autorů, ale v textu nesledoval stejné cíle jako jejich autoři, ale spíše je využíval jako nástroj pro potvrzení svých kritik a obvinění vůči Spojeným státům americkým.

Text NKP.cz


...................................................
Název: Africká cesta
Název angl. orig. "African Journey"
Autor: Eslanda Goode Robesonová (1896-1965)
Překl. Hana Budínová a Jarmila Wagsteinová
Vydavatelství: Praha, Melantrich
Rok: 1949
Počet stran: 191
...................................................







Populární příspěvky z tohoto blogu

"Věk nejistoty" John Kenneth Galbraith (1977) - Nemarxistická kritika kapitalismu

Neil Postman "Konec vzdělávání, konec velkých příběhů a uctívání nových božstev" (1996), 55 min.

"Společnost spotřeby a její mýty" Jean Baudrillard (1970, česky 2025)

Charles Mingus "Don't Let It Happen Here" (1966)

"Individualism reconsidered, and other essays" David Riesman (Free Press, 1954)