al-Qur´an: (sura 20, Ta Ha سورة طه, verš 1 - 8)

Ve jménu Boha milosrdného, slitovného

1: Tá há

2: Neseslali jsme ti Korán, abys byl zoufalý,

3: nýbrž pouze jako připomenutí těm, kdož Boha se bojí,

4: a jako seslání, jež od toho, kdo zemi a nebesa vysoká stvořil, přichází.

5: Milosrdný - On na trůnu svém vznešeně sedí

6: a vše, co na nebesích je a na zemi, mezi nimi i pod povrchem země, Jemu náleží.

7: A jestliže slova svá hlasitě pronášíš, (je to zbytečné),

vždyť On zajisté zná tajemství, byť sebelépe bylo skryté;

8: Bůh - a není božstva kromě Něho a Jemu jména překrásná přísluší!

بِسمِ الله الرَّحمَنِ الرَحِيمِ

طه

مَا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ لِتَشْقَى

إِلَّا تَذْكِرَةً لِّمَن يَخْشَى

تَنزِيلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى

الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى

لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرَى

وَإِن تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَإِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَأَخْفَى

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْأَسْمَاء الْحُسْنَى

Surah 20 - TA HA

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.

1: Ta-Ha.

2: We have not sent down the Qur'an to thee to be (an occasion) for thy distress,

3: But only as an admonition to those who fear (God),-

4: A revelation from Him Who created the earth and the heavens on high.

5: (God) Most Gracious is firmly established on the throne (of authority).

6: To Him belongs what is in the heavens and on earth, and all between them, and all beneath the soil.

7: If thou pronounce the word aloud, (it is no matter):

for verily He knoweth what is secret and what is yet more hidden.

8: God! there is no god but He! To Him belong the most Beautiful Names.