Příspěvky

"Zápisky o návratu do rodné země" Aime Césaire (1947)

Obrázek
Sláva
těm, kdo nevynalezli ani prach, ani kompas,
těm, kdo nikdy nezkrotili páru či elektřinu,
těm, kdo neprozkoumali ani moře, ani oblohu,
ale znají nejodlehlejší končiny země útrap;
těm, kdo poznali cestování, jen když je odvlékali,
těm, jejichž tělocvikem bylo poklekání,
těm, jež domestikovali a pokřeťanšťovali,
těm, kterým očkovali degeneraci,
tamtamům prázdných rukou,
tamtamům vysíleným bubnováním,
tamtamům smějícím se zradě.
Mé černošství není kámen s hluchotou vrženou do řevu dne,
mé černošství není bělmo mrtvé vody na mrtvém oku země,
mé černošství není věž, ani katedrála.
Noří se do rudého mase země,
noří se do žhavého masa nebe,
svou poctivou trpělivostí navrtává neprůsvitnou ochablost.
Sláva
královskému žezlu,
těch, kdo nikdy nic nevynalezli,
těch, kdo nikdy nic neprozkoumali,
těch, kdo nikdy nich nezkrotili,
ale uchváceně se oddávají podstatě každé věci,
neznají povrch, ale jsou uchváceni pohybem každé věci,
nedbají o zkrocení, ale hrají hru světa,
Skuteční prvorození synové světa,
vdechují veškěrý …

"Černí sokoli - Pohnuté osudy namibijských dětí vychovaných v Československu" Kateřina Mildnerová (NLN, 2020)

Obrázek
Kde domov můj? Česká hymna obsahuje motiv hledání a nacházení domova. Ten v bývalém Československu našlo více než sto namibijských dětských válečných uprchlíků z Angoly, kteří zde byli přijati na výchovu a vzdělání jako výraz internacionální pomoci SWAPO, osvobozeneckému hnutí bojujícímu za nezávislost Namibie. Velké světové dějiny – pád železné opony, konec komunistického režimu v ČSSR a získání nezávislosti Namibie – však vedly k nucené relokaci dětí do Namibie, jejíž jazyk ani kulturu pořádně neznaly. Ze dne na den se ocitly na africkém venkově v neznámých rodinách. Tato kniha rekonstruuje dosud neznámou historii této skupiny „Afročechů“, snaží se porozumět komplexnímu fenoménu formování jejich kolektivní paměti, identity a pojetí domova. Ten jim však neustále uniká a rozbíhá se někde mezi ČSSR, kde prožili své dětství, Českou republikou, kde je jim odepíráno češství, a Namibií, kde nyní většina z nich žije. 
Rozhovor s Kateřinou Mildnerovou @ČRozhlas (23. březen 2018) Proč si antrop…

David Graeber: Dluh aneb prvních 5000 let (audio)

Obrázek
Politická literatura (ČRo Plus), 22.4.2013 David Graeber: Dluh aneb prvních 5000 let. Kniha klade provokativní otázky týkající se podstaty a zdrojů naší dnešní krize, ale v historické perspektivě a v širokých společenských a politických souvislostech.



 David Graeber @A2larm, podcast Kolaps 03.10.20 Jan Bělíček, Pavel Šplíchal 
Na samotném začátku září zcela nečekaně zemřel ve věku 59 let americký antropolog a anarchistický myslitel David Graeber. Patřil mezi nejvýznamnější levicové intelektuály posledních let. Zásadní byla především jeho kniha Dluh: Prvních 5000 let o roli dluhu v lidských dějinách. Významnou roli sehrál ale i v alterglobalizačním hnutí a také třeba při formování hnutí Occupy Wall Street z roku 2011. Je mu přisuzováno i vymyšlení výroku „My jsme těch 99 procent“, který od té doby zlidověl a používal ho i Bernie Sanders ve své prezidentské kampani. Aktuální díl podcastu Kolaps proto představuje jeho hlavní myšlenky a pokouší se zodpovědět, v čem byl Graeber důležitý pro gl…

"Islámská čítanka: Studijní antologie arabského islámského písemnictví" (eds.) Ondřej Beránek, Bronislav Ostřanský, Pavel Ťupek (FF UK, 2020)

Obrázek
Záměrem této publikace je především napomoci zájemcům o islámské písemnictví v arabštině. Vybrané ukázky z nejrůznějších „žánrových“ i tematických okruhů v ní zahrnuté jsou uváděny paralelně (zrcadlově) dvojjazyčně, arabsky a česky. (...) Při četbě je v každém případě nutné pamatovat na to, že předkládaný text, jak ostatně název napovídá, je arabskou čítankou. Pochopitelně ne všechny texty islámu jsou pouze v arabštině. Naším záměrem však není výklad dějin islámu ani poskytnutí komplexního přehledu islámských textů ze všech možných geografických a jazykových oblastí.
Usilovali jsme o vyvážené a přehledné zastoupení nejrůznějších „žánrů“ – Korán, hadíthy, fatwy, exegeze, teologické traktáty, islamistické texty, liberálně či konzervativně laděná zamyšlení, vyjádření islámských autorit v prostředí sociálních sítí a mnoho dalších, různě obsahově i formálně profilovaných textů. Při výběru konkrétních překládaných ukázek jsme kladli důraz na několik klíčových aspektů. Zaprvé jsme usilovali o…

Edward W. Said "ORIENTALISMUS: Západní koncepce Orientu" (ukázka z úvodu knihy)

Obrázek
"Nemohou se sami zastupovat: musí být zastupováni." Karl Marx "Osmnáctý brumaire Ludvíka Bonaparta" (1852)
"Východ je povolání." Benjamin Disraeli "Tancred" (1847)
Američané se na Orient dívají trochu jinak. V představách si ho spojují nejčastěji s Dálným východem (především s Čínou a Japonskem). Na rozdíl od Američanů mají Francouzi a Britové - méně už Němci, Rusové, Španělé, Portugalci, Italové a Švýcaři - dlouhou tradici toho, co budu nazývat orientalismem, tedy jistého způsobu vyrovnávání se s Orientem, vycházejícího ze zvláštního postavení, jemuž se v západoevropské tradici Orient vždy těšil. (...) Orient tak pomáhal Evropu (či Západ) negativně definovat - byl jejím protikladným obrazem, myšlenkou, osobností i zkušeností. Nic z toho však neexistovalo pouze v představách, protože Orient je také nedílnou součástí evropské hmotné civilizace a kultury. Orientalismus toto vše vyjadřuje a reprezentuje v oblasti kulturní i ideologické - je to jistý dr…

"Africká filosofie : dějiny, trendy, problémy" Alena Rettová (Zdeněk Susa, 2001)

Obrázek
Základní téma všech trendů africké filozofie (etnofilozofie, politická filozofie, tradiční filozofie a profesionální filozofie) se vyvinulo z myšlenkových a politických směrů uplynulých staletí - hledání lidského rozměru černošského obyvatelstva. Tato snaha definovat identitu Afričanů coby důstojných lidských bytostí má své kořeny v úsilí o kulturní a politickou emancipaci. Klasická filozofie euro-amerického civilizačního okruhu tak dostává zcela nový rozměr.
............................
Název: Africká filosofie : dějiny, trendy, problémy
Autorka: Alena Rettová (*1975)
Nakl.: Zdeněk Susa
Rok: 2001
Počet stran: 237
.............................

Obsah
Seznam vyobrazení
Předmluva
1. Úvod
1.1. Africká filosofie v Čechách
1.2. Otázka africké filosofie
1.3. Členění africké filosofie
2. Přehled africké filosofie
2.1. Počátky africké filosofie
Anton-Wilhelm Amo
Edward W. Blyden
W. E. B. Du Bois
2.2. Čtyři trendy v současné africké filosofii
2.2.1. „Etnofilosofie"
Aimé Césaire
Léopold Sédar Senghor
Placide Tempe…

RIP Ronald Bell aka Khalis Bayyan, you´ve made it home, brother. See you there, insha´llah.

Obrázek
foto: Courtesy of Tia Sinclair Bell

Aleksandr Dugin - kritik Západu a liberalismu

Obrázek
Jestliže v letech 2013 až 2015 byli muslimové a islám hlavním mediálním tématem, nyní (nebo poslední dva až tři roky) se debata přesunula zcela jinam; tím je konzervatismus/liberalismus. V případě, že toto téma sledujete, nemělo by vám uniknout jméno Aleksandra Dugina, ruského politologa, sociologa, filosofa a bývalého profesora Lomonosovy univerzity v Moskvě. Pro některé je extremista a fašista, nicméně, pokud nemáte v plánu s ním uzavřít pakt, jeho postoje dávají této debatě dynamiku a díky lidem jako Dugin není debata jen plytkým notováním a poplácávání se po zádech. Ačkoli v rozhovoru níže mluví o spojenectví s islámským světem, muslimové by si měli toto spojenectví rozmyslet, protože jeho pohled na svět je částečně nastaven generalizující optikou, kdy vše co není ze Západu, může teoreticky být jeho spojenec. Proto se Rusko v Sýrii spojilo s Íránem v boji proti povstalcům, Dái´š, ale i civilistům (viz dokument "Pro Samu" 2019). 
Rozhovor z 15. června 2020 je zaměřen na je…

Policejní brutalita v USA (Birmingham, Alabama, 8. května 1963)

Obrázek

"Imitation of Life" (1934)

Obrázek

4 x James Baldwin o Americe a jak ji vnímal americký černoch

Obrázek

Radikál Malcolm X stále zneklidňuje (k článku sociologa Karla Černého)

Obrázek
Osobnost afroamerického aktivisty Malcolma X není v českém prostředí téměř vůbec známa a bez několika článků v uplynulých desetiletích neexistuje žádná monografie, která by jeho život a myšlení přiblížila i nám. Blýská se ale zřejmě na lepší časy, protože brzy budeme mít i my monografii jak o Malcolmu X, tak i americkém rasismu, kterou připravuje sociolog Karel Černý a byla anoncována v jeho článku z nedělní přílohy Lidových novin z 9. srpna 2020. V článku nazvaný "Já jsem černý, kdo je víc?" se primárně zaměřuje na právě již zmíněného Malcolma X, ale jeho obraz a hlavně rámec, do kterého jej zasazuje, je velmi tendenční a, bohužel, nevybočuje z již tak moc a dlouho bělochy vyjetých kolejí.

Malíř Charles Alston (1907 - 1977)

Obrázek
Charles Alston * 1907 - † 1977
Afroamerický malíř a sochař Charles Alston se narodil 28. listopadu roku 1907 v Charlotte v Severní Karolíně, jeho rodina se přestěhovala do New Yorku, když mu bylo sedm let. Už jako malý chlapec se velmi zajímal o umění, už na základní škole sbíral za své práce mnohá ocenění, nebylo proto žádným překvapením, že se v roce 1925 dal zapsat na obory umění a dějiny umění na Columbia University, kde dosáhl titulu bakaláře. Umění dále studoval na New York University za přispění stipendia Arthur Wesley Dow Fellowship, které získal na Columbia University. 
Další umělci Harlemské renesance: Romare Bearden, Allan Rohan Crite, Archibald Motley, Augusta Savage (více @Harlemská re

Pavel Hošek ve své knize Sloužím tajnému ohni vysvětluje duchovní zdroje literární tvorby spisovatele J. R. R. Tolkiena. (12.7.2020, ČR Plus, Hovory)

Obrázek

RIP Malik Abdul Basit aka Malik B

Obrázek
Malik Abdul Basit aka Malik B
(a founding member of the Roots)
November 14, 1972 – July 29, 2020








"Baraka" (vocal Yasiin Bey)

Obrázek

Nový Lupe Fiasco 2020 vs. Dave Brubeck 1959 (vzpomínka na Ahmauda Arberyho)

Obrázek
Nové EP rappera Lupe Fiasca a producenta Kaelin Ellise nazvané "Home" jednak bere (grafickou) inspiraci z designu desky "Time Out" od Dava Brubecka z roku 1959, jejímž autorem je S. Neil Fujita (více o jeho grafice zde), ale hlavně vzdává poctu Ahmaudu Arberymu, 25letému Afroameričanovi zastřeleného 23.2.2020 policistou (více zde), a také Peter Gellatlyovi, který je autor malby použité na obálce a je otcem Lupeho kamaráda Skye. Skladba "Shoe" je tribute Ahmaudu Arberymu a jeho text je metafora zaměřující se jednak na posedlost sbíráním sportovních bot, zároveň ale vytváří spojení mezi basketbalovou hvězdou Michaeleme Jordanem jako hrdinou a vzorem mladé generace od 90. let a již zmíněném Ahmaud Arberym, jemuž se vzdává holt a je rovněž považován za hrdinu; proto "Air Ahmauds" a "Air Arberys". Sám Lupe řekl pro BBC, že když už lidé pořádají běh na podporu Ahmauda Arberyho, který byl zastřelen právě když si šel zaběhat, tak "proč mu…

Dnes by oslavil Frantz Fanon 95. narozeniny

Obrázek
Frantz Fanon (20. července 1925 ve Fort-de-France – 6. prosince 1961 v Bethesdě) byl martinický politický myslitel, vzděláním psychiatr. Proslavil se zejména svými esejistickými knihami Peau noire, masques blancs (Černá pleť, bílé masky, 1952) a Les Damnés de la terre (Psanci této země, 1961), v nichž shrnul důsledky kolonialismu a rasismu v tom, jak se odrazily v mentalitě lidí. Jeho názory významně ovlivnily protikoloniální hnutí v polovině 20. století, především v Africe.



Česky vyšlo ve vydavatelství Tranzit:

"Černá kůže, bílé masky" Frantz Fanon (Tranzit, 2011)

"Psanci této země" Frantz Fanon (Tranzit, 2015) 




Dokument Nebezpečný svět Rajka Dolečka - Jak se vyrovnáváme se zlem ve světě?

Obrázek
Režisérka Kristýna Bartošová se rozhodla setkat s profesorem Rajkem Dolečkem, odborníkem na zdravou výživu, aby jednak řešila své osobní břímě vyrovnat se s konfliktem na Balkáně, protože část její rodiny pochází z Bosny, ale také určité z důvodu konfrontovat někoho, kdo popírá evidentní fakta nedávné historie. Výsledkem byl dokument "Nebezpečný svět Rajka Dolečka" natočený v roce 2015, jehož název je dvojsmysl narážející na Dolečkův knižní cyklus "Nebezpečný svět kalorií" z přelomu 70. a 80. let, ale hlavně na jeho podporu a obdiv k Ratko Mladičovi, odpovědného za masakr v bosenské Srebrenici v červenci 1995. Hlavní postava dokumentu by možná poradil autorce, jak snídat a čemu se vyhnout při večeři, co se ale masakru ve Srebrenici týče nabízí "dialog o překračování vlastních předsudků a ideologií se snahou najít smíření."; toť alespoň oficiální anotace k filmu.
Hned v první čtvrthodině ale divák zjistí, že do sebe zahleděný dietolog sice dialog nabízí, vy…