"Islámský stát: Blízký východ na konci časů" O.Beránek, B. Ostřanský (Academia, 2016)



Islámský stát (IS) s nečekanou rychlostí a brutalitou vtrhnul v roce 2014 skrze zpravodajství do našeho povědomí a od té doby nepřestává vyvolávat mnoho emocí i otázek. Jak chce, abychom jej viděli – a jaký doopravdy je? Jde o do krajnosti dotaženou radikalizaci islamismu či spíše brutální podobu islamizace extremismu? A z jaké perspektivy se nejlépe dobereme odpovědi? V kontextu IS západní média často zmiňují slovní spojení „kultura smrti“. Smrt, záhrobí a očekávaný konec světa hrají zásadní roli v rétorice IS, stejně jako v propagandě, kterou tak účinně ohromují Západ. Bez smrti a záhrobí, a to v mnoha jejich aspektech a rovinách vnímání, je zkrátka přemítání o IS předem odsouzeno k neúplnosti. Smrt „obětujícího se mučedníka“ IS na bojovém poli jako nepřekonatelná bojová taktika; smrt jako vysvobození pro Onen svět plný rajských příslibů v barvité a dramatické propagandě IS; nekompromisní hroboborectví jako radikální přístup k posledním věcem člověka; tedy smrt oslavovaná, zasazovaná do univerzálního kontextu apokalyptického boje sil Dobra a Zla, teologicky rozebírána v souvislostech mučednictví či umně propagandistiky ošetřená v mediálních vzkazech IS směrem na Západ – to vše, a mnohem více, rozebírá monografie editorů Ondřeje Beránka a Bronislava Ostřanského, vědeckých pracovníků Orientálního ústavu AV ČR.



.............................
Název: Islámský stát: Blízký východ na konci časů
Editoři: Ondřej Beránek, Bronislav Ostřanský
Autoři: Ondřej Beránek, Bronislav Ostřanský, Martin Novák, 
Jan Čuřík, Pavel Ťupek, Attila Kovacs, Miroslav Melčák, 
Zuzana Kováčiková, Ondřej Ditrych
Vydavatel: Academia
Edice: Orient
Rok vydání: 2016
Počet stran: 296
.............................

 Předmluva

Jazyková poznámka

Kontextualizace Islámského státu: Saddámův baasistický stín v džihádistickém hávu (Ondřej Beránek)

Síla a slabost arabského státu
Dějiny Islámského státu: mezi realitou a sebeprezentací
Al-Baghdádí - baasistický chalífa?
Území pod správou džihádistů
Islámský stát v historickém schématu islamismu
Jak islámský je Islámský stát´?
Literatura

Islámský stát a jeho sebevražedná taktika na bojištích v Sýrii, Iráku a v Africe (Martin Novák)
Doslova sebevražedná taktika
Jak funguje Islámský stát?
Cizinci ve službách Islámského státu
Saddámovi lidé jsou neporazitelní
Američené opět ve válce
Rusové ve válce
Předchůdci Islámského státu v Afghánistánu a Alžírsku
Islámský stát v Egyptě a Lybyi
Výpady přes hranice
Asad a Islámský stát jako spojenci?
Epilog
Literatura

Ekonomika Islámského státu a syrský konflikt: Válka jako ekonomická liberalizace jinými prostředky (Jan Čuřík)
Ekonomika Islámského státu a útěk kapitálu ze Sýrie
Islámský stát jako okrajový fenomén na pozadí destrukce syrské války?
Islámský stát v kontextu levantských transformací (2000-2010)
Sýrie a krátká historie sociálně-tržní ekonomiky: "Laissez-faire bylo naplánováno, plánování ne"
Ekonomická liberalizace jako "debaasifikace" Sýrie a osud al-Džazíry
Syrská intifáda jako výsledek ekologických proměn a sucha?
Válečná ekonomika jako nový zaměstnavatel
Směřoval kdy Islámský stát k ropnému emirátu?
Cisterny, embarga a násilí (1990-2015)
Islámský stát v pasti prostředníků
"Syrská revoluce není obchodním projektem"
Checkpointy a hraniční přechody jako cesta k poválečným "elitám"
Závěr
Literatura

Ideologie Islámského státu: Salafitská rétorika, chalífát a cizinci (Pavel Ťupek)
Chalífát
Pojetí chalífátu Islámského státu
Fenomén "cizinců"
Literatura

Na konci dějin: Islámský stát a apokalyptická rétorika (Bronislav Ostřanský)
Úvodní poznámky
Apokalyptický rozměr propagandy Islámského státu
Naplnění znamení Hodiny
Dadždžál, "bitva všech bitev" a příchod Mahdího
Dosud nenaplněná znamení Hodiny
Pohled zvenčí
Jak dál? Namísto epilogu
Literatura

Mezi brutalitou a patosem: Analýza mediální propagandy Islámského státu (Attila Kovacs)
Islamistický výzva: genealogie džihádistické mediální propagandy
Semknutá síť: mediální organizace IS
Od textu k obrazu: typologie nosičů propagandy IS
Jazyk a metajazyk IS
Podoby textů IS
"Vizuální obrat" IS
Soulad textu a obrazu: magazíny IS
"Mluvící obrazy": audiovizuální produkce IS
Mudžátwíteři: IS a kyberprostor
O čem, jak a kom" Hlavní témata a základní komunikační strategie IS
Strategická těžiště
Cílové skupiny
Závěry: propaganda jako "každá jiná"?
Literatura

Ideologie Islámského stáu, saudští režimní duchovní a případ ikonoklasmu (Ondřej Beránek)
Salafismus/wahhábismus
Saúdská Arábie versus Islámský stát
Ikonoklasmus coby poznávací znamení
Byrokratizace saúdských duchovních
Saúdští ´ulamá´ a vydávání fatew
Závěr
Literatura

 Islámský stát a likvidace architektonického dědictví: Příklad Mosulu (Miroslav Melčák)
Náboženské důvody pro ničení arhitektonického dědictví v Mosulu
Průběh destrukčních událostí v Mosulu
Typologie zničených památek v Mosulu
Záver
Literatura

 Zahraniční bojovníci v řadách Islámského státu: Nová internacionála? (Ondřej Ditrych)
Zahraniční bojovníci: definice
Nic nového pod sluncem
Rostoucí transnacionalizace konfliktů
Radikalizace a zahraniční angažmá
Do Armageddonu
Veteránský efekt
Bránit Řím: sekularizace zahraničních bojovníků
Západní strategie
Závěr
Literatura

 Z Ruska do "Chalífátu": Problematika severokavkazských džihádistů v Islámském státě (Zuzana Kováčiková)
Ze severního Kavkazu do Islámského státu
Co říká o Kavkazanech propaganda Islámského státu?
Severokavkazští džihádisté v Islámském státě
Z Islámského státu zpátky do Ruska
Shrnutí
Literatura

 Bibliografie
O autorech
Rejstřík

Populární příspěvky z tohoto blogu

"Z průpovědí arabských" Zuzana Kudláčková (Litera Proxima, 2011)

Obrázek
Monografie Zuzany Kudláčkové představuje skutečně úctyhodný badatelský počin, jenž s důslednou přesností a systematickou přehledností mapuje vývoj překladů umělecké prózy z arabštiny a zároveň poskytuje kompletní bibliografický přehled českých uměleckých překladů z arabštiny, publikovaných knižně - hlavní zásluhu na zprostředkování arabské literatury českým čtenářům měla nakladatelství Odeon a Dar ibn Rushd - i časopisecky v Novém Orientu a Světové literatuře. Sledované období je rozděleno do čtyř etap (viz níže). Zcela zásadní význam má kapitola zahrnující obsáhlá hodnocení těch arabských románů a novel, které byly v daném období přeloženy do češtiny. V analýze vybraných děl postupuje Zuzana Kudláčková retrospektivní metodou od textu překladu k textu originálu, přičemž se zaměřuje na funkční využití reálií v překládaném textu a způsoby vytváření přirozené rovnováhy mezi estetickou a informativní stránkou překladatelova díla. Důkladné translatologické analýze bylo podrobeno šest r...
celý text

"Volání hrdličky" Taha Husajn ( SNKLU, 1964)

Obrázek
U nás knižně dosud nepublikovaný Taha Husajn patří k základním pilířum moderní egyptské literatury. Vzděláním a původní činností spíše literární a kulturní historik a kritik, začal psát až po třicítce, v době, kdy dogmatický muslimský klérus kladl překážky jeho vědecké práci. V jeho beletristickém díle se tak na jedné straně zrcadlí rozsáhlá erudice a na druhé hořká zkušenost i vyrovnaný duch muže, který se nevzdal práva bojovat za svobodu myšlenky. Také ve „Volání hrdličky“, románu nebo spíš novele plné bolesti napětí, v příběhu beduinské dívky, která musí uniknout krutostem života kočujících pouštních Arabů a hledá možnosti nového štěstí ve městě, je vyprávění neseno vyváženými, široko a hluboko zabírajícími větami, připomínajícími svou harmonickou stavbu rytmickou kadenci složitě vrstvených paralelismů, tak oblíbených v tradici arabské prózy: a tato harmonie není jen odrazem autorovy znalosti klasického písemnictví, je rovněž výrazem jeho ducha.
celý text

Jiří Trnka

Obrázek
    foto:  " Sen noci svatojánské " (1959) "Chtěl bych sobě i obecenstvu objasnit a uvést na srozumitelnou rovinu myšlení lidí, kteří něco objevují dnes a objevili před několika sty lety. Chtěl bych se dostat do kůže těch minulých lidí prostřednictvím současníků a naopak, podívat se na dnešek skrze minulou zkušenost. Ohromení z objevů muselo být stejné tehdy jako dnes..."
celý text

"Komise" Sun’alláh Ibráhim (Dar Ibn Rushd, 2005)

Obrázek
Bezejmenný vypravěč se musí obhájit před podivnou Komisí, složenou z vojáků a civilistů, aniž by byl oficiálně z něčeho obviněn, a dobře ví, že na konečném rozhodnutí tohoto tajemného orgánu závisí jeho další osud. Pocit strachu a zmatenosti umocňuje i to, že členové komise nemluví arabsky, ale podivným jazykem, jemuž se hrdina musí v průběhu řízení naučit. Komise o životě hrdiny ví úplně všechno, klade mu nejrůznější otázky a zadává úkoly, mimo jiné od něho očekává i studii o nejvýznamnější arabské osobnosti. Navštěvuje ho nečekaně i v bytě a nechává tam jednoho ze svých členů jako dozor. Nesnesitelná přítomnost a neustálé sledování nakonec hrdinu vyprovokuje k jeho vraždě. Závěrečné zasedání Komise obviní vypravěče ze spiknutí a žádá pro něho ten nejpřísnější trest, aniž by ho definovala. Podivný tribunál odchází a zanechává hrdinu samotného, zmateného a vydaného napospas drtivé hrůze z neurčitého verdiktu. Novela je obrazem autorova kritického vnímání vývoje egyptské společnosti ...
celý text

Abú Bakr ibn Tufajl "Živý, syn Bdícího" (AUDIOKNIHA)

Obrázek
V roce 1671 přeložil Edward Pococke ml. Ibn Tufajlovo dílo do latiny. Pro překlad použil arabský originál, který roku 1630 v Aleppu získal jeho otec Edward Pococke st. Anglický překlad, jehož autor byl britský orientalista Simon Ockley (1678 – 1720), vyšel až r. 1708, tedy 11 let před vydáním Robinsona Crusoe od Daniela Defoea.               foto: "Hayy was here, Robinson Crusoe" @Aramco World Abú Bakr ibn Tufajl "Živý, syn Bdícího" (AUDIOKNIHA) Překlad: Ivan Hrbek Připravila: Lucie Němečková Hudební spolupráce: Josef Plechatý Režie: Lída Engelová Účinkují: Miroslav Táborský a Lída Engelová Natočeno v roce 2014 pro ČRo 3 Vltava, cyklus "Pokračování za pět minut" "Živý syn Bdícího je filosofická robinsonáda, dobrodružství ducha, imaginární biografie člověka, narozeného na pustém ostrově a samostatně poznávajícího řád a zákony světa. Hlavní motiv je fantastický a jeho stáří se datuje alespoň od založení Říma: ...
celý text