* fitra - knihovna *

Termín „ islámský reformismus “ bylo téma první části rozhovoru s Janem Kondrysem , orientalistou a odborníkem na Blízký východ. Tento, někdy poněkud vágní a příliš široký názorový rámec, zahrnuje osobnosti, jejichž jména a názory žijí i v současnosti, ačkoli některá svůj vrchol zažila před více jak sto lety. Modernisté byli v konfrontaci s technicky vyspělým Západem nuceni zhodnotit význam islámu vůči sekulární Evropě a rovněž jak jej praktikovat. Závěrečná část rozhovoru se zabývá konkrétními osobnostmi, jejich náboženským a politickým myšlením, a do jaké míry byli schopni nově reinterpretovat své náboženství, aby bylo schopno čelit novému světu.

Nové EP rappera Lupe Fiasca a producenta Kaelin Ellise nazvané "Home" jednak bere (grafickou) inspiraci z designu desky "Time Out" od Dava Brubecka z roku 1959, jejímž autorem je S. Neil Fujita ( více o jeho grafice zde ) , ale hlavně vzdává poctu Ahmaudu Arberymu, 25letému Afroameričanovi zastřeleného 23.2.2020 policistou ( více zde ) , a také Peter Gellatlyovi, který je autor malby použité na obálce a je otcem Lupeho kamaráda Skye. Skladba "Shoe" je tribute Ahmaudu Arberymu a jeho text je metafora zaměřující se jednak na posedlost sbíráním sportovních bot, zároveň ale vytváří spojení mezi basketbalovou hvězdou Michaeleme Jordanem jako hrdinou a vzorem mladé generace od 90. let a již zmíněném Ahmaud Arberym, jemuž se vzdává holt a je rovněž považován za hrdinu; proto "Air Ahmauds" a "Air Arberys". Sám Lupe řekl pro BBC, že když už lidé pořádají běh na podporu Ahmauda Arberyho, který byl zastřelen právě když si šel zaběhat, tak ...

Frantz Fanon (20. července 1925 ve Fort-de-France – 6. prosince 1961 v Bethesdě) byl martinický politický myslitel, vzděláním psychiatr. Proslavil se zejména svými esejistickými knihami Peau noire, masques blancs (Černá pleť, bílé masky, 1952) a Les Damnés de la terre (Psanci této země, 1961), v nichž shrnul důsledky kolonialismu a rasismu v tom, jak se odrazily v mentalitě lidí. Jeho názory významně ovlivnily protikoloniální hnutí v polovině 20. století, především v Africe. Česky vyšlo ve vydavatelství Tranzit: "Černá kůže, bílé masky" Frantz Fanon (Tranzit, 2011) "Psanci této země" Frantz Fanon (Tranzit, 2015) 

Režisérka Kristýna Bartošová se rozhodla setkat s profesorem Rajkem Dolečkem, odborníkem na zdravou výživu, aby jednak řešila své osobní břímě vyrovnat se s konfliktem na Balkáně, protože část její rodiny pochází z Bosny, ale také určité z důvodu konfrontovat někoho, kdo popírá evidentní fakta nedávné historie. Výsledkem byl dokument "Nebezpečný svět Rajka Dolečka" natočený v roce 2015, jehož název je dvojsmysl narážející na Dolečkův knižní cyklus "Nebezpečný svět kalorií" z přelomu 70. a 80. let, ale hlavně na jeho podporu a obdiv k Ratko Mladičovi, odpovědného za masakr v bosenské Srebrenici v červenci 1995. Hlavní postava dokumentu by možná poradil autorce, jak snídat a čemu se vyhnout při večeři, co se ale masakru ve Srebrenici týče nabízí " dialog o překračování vlastních předsudků a ideologií se snahou najít smíření ."; toť alespoň oficiální anotace k filmu. Hned v první čtvrthodině ale divák zjistí, že do sebe zahleděný dietolog sice d...

Foto: Džidda / جدة / Jeddah (Saúdská Arábie, 2015) Více forografií zde

Kroužící sup jako téma a název Gil Scott-Heron použil již pro svou novelu (The Vulture) vydanou ve stejném roce jako album (Small Talk at 125th and Lenox), kde se objevila i tato báseň. Zajímavá souhra okolností byla, když se tento text objevil i na Heronově posledním albu (I´m New Here) v skladbě " Your Soul And Mine ", v roce 2010. V úvodu básně Heron mluví o " ...dalších ruinách života černého muže ", což souvisí s tehdejším afrocentrismem a vlivy hnutí Black Power. U Herona se jednalo o navázání na odkaz afroamerických nacionalistických politiků jako byl např. Marcus Garvey a později Heronův velký vzor Malcolm X, kteří kladli důraz na hrdost a sebevědomí. Heron se s touto filosofií ztotožnil a postavil na ní svůj projev. Nelze ale jeho tvorbu zjednodušeně označit za výhradně černošskou a jen pro černochy. Hnutí Black Power bylo mezi Afroameričany v 70. letech velmi populární, jeho vliv bylo možné slyšet černošské hudbě, a Heron sám sebe ve svých počátcích...

foto: ilustrace Hany Sommerové byla použita na obálce aktuálního čísla PLAVu 05/2020, více na webu Young Real Art Rozhovor k tématu: Amerikanista Josef Jařab "Prý příliš mnoho náboženství, jazzu a blues" Esej k tématu: Františka Zezuláková Schormová "Na trase Harlem–Dornych" Alain Locke (překl. Michala Marková) „Nový černoch“ na scéně Langston Hughes (překl. Denisa Šebestová)   Luani z džunglí Nella Larsenová (překl. Agáta Hamari)  Tekuté písky Clarissa M. Scott Delanyová a Helene Johnsonová (překl. Jan Škrob)  "Když zpíváš, zavírám oči a slyším tamtamy" Jean Toomer (překl. Eva Maršíková)  Třtina Zora Neale Hurstonová (překl. Vratislav Kadlec) Žvanírna Více na webu Plav Nadčasové (audio-blog) · Langston Hughes reads his poem "Freedom´s Plow" (1943)

Nadčasové (audio-blog) · Africká literatura - román "Starý Černoch a metál" Ferdinand Oyono 1956 (úvod Vojtěch Šarše) zdroj: Proměny Afriky v ukázkách z klasické i moderní literatury (Audio přednáška) Příhody černocha Meky, odměněného francouzskou správou čestnou medailí a jeho trampoty s vyznamenáním spojené, tvoří jádro humorného vyprávění. Život černošské vesnice, mentalita a myšlení afrických černochů, i rozdíl světa černých a bílých, který nelze překlenout předstíraným přátelstvím koloniální vlády, je věrně zachycen kamerunským spisovatelem, studujícím ve Francii... ........................ Název: Starý černoch a metál Název originálu: "Le vieux nègre et la médaille" (Julliard, 1956) Autor: Ferdinand Oyono (1929 - 2010) z franc. orig. přel. Václav Kajdoš (1922-1990) Vydavatel: SNKLHU - Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění Edice: Soudobá světová próza; sv. 84 Rok: 1959 Počet stran: 149 ........................ ...

foto: Schomburg Center for Research in Black Culture (Harlem, NYC) Podobně jako Afroameričané vytvořili pojem „New Negro“ ve 30. letech 20. století, zareagovali z podobných důvodů studenti frankofonních kolonií Afriky a Antil v Paříži a zrodilo se hnutí Négritude. Cílem hnutí bylo vytvořit společensko-kulturní směr vyvěrající z kultur afrického kontinentu a konfrontovat tak vliv bílé koloniální Evropy, který mnohdy velmi agresivně přerušil kulturní kontinuitu afrických etnik, společenství a kmenů. Afrikanista Vojtěch Šarše (nar. 1989) se tímto hnutím dlouhodobě zabývá a v předkládaném rozhovoru odkrývá nejen pozadí jeho vzniku, ale také nastiňuje jeho názory, východiska a jak se vymezovalo vůči kolonialismu. Jeho eseje o africké literatuře či její překlady jste mohli slyšet během tohoto léta na Českém rozhlasu Vltava nebo číst v literárních revue Plav, Analogon nebo Souvislosti. Vojtěch Šarše  vystudoval francouzskou filologii na FF UK, kde je nyní doktorandem oboru Románské ...