"Děti Haiti" Arna Bontemps a Langston Hughes (SNDK, 1961)




Autoři této knížky, černošští básníci Arna Bontemps a Langston Hughes, jsou věkoví vrstevníci, oba se narodili roku 1902, Bontemps je rodák z Alexandrie ve státě Luisiana, a studoval v Kalifornii. Hughes pochází z Joplinu ve státě Missouri. Jejich spolupráce i jejich zájem o Haiti není až tak náhodný. Oba určitou dobu na Haiti žili a působili jako učitelé, a tak měli dobrou příležitost poznat tamější poměry i mládež.

Jen z letmého ohlédnutí po knihách Bontempse a Hughese je zřejmé, že dílo Děti z Haiti není v díle obou autorů ničím ojedinělým. Oba autoři se literatuře pro děti a mládež věnují a snaží se v této formě skloubit historii s kulturou, jež je nezbytná pro vývoj a posun jakékoliv skupiny ve společnosti.

Tato sbírka krátkých povídek společně s knihou „To jsou bílí“, jsou jediné dvě publikace, které představují L.Hughese nejen jako básníka.


**********************************
Název: Děti Haiti
Originální název: Popo and Fifina (The Macmillan Copany v New Yorku 1955)
Autoři: Arna Bontemps a Langston Hughes
Překlad: Jakub markovi
Ilustrace: E.Simms Campbell
Vydavatelství: Praha, SNDK
Rok vydání: 1961
Počet stran: 106 s. 

**********************************












Populární příspěvky z tohoto blogu

"Z průpovědí arabských" Zuzana Kudláčková (Litera Proxima, 2011)

Jiří Trnka

"Volání hrdličky" Taha Husajn ( SNKLU, 1964)

"Komise" Sun’alláh Ibráhim (Dar Ibn Rushd, 2005)

Abú Bakr ibn Tufajl "Živý, syn Bdícího" (AUDIOKNIHA)